Ромбофорум (старый ROM.by) Ромбофорум
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы

Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ivp

Mr. Q


Зарегистрирован: 08 Янв 2004
Сообщения: 8386
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Сб Июн 25, 2005 5:58 am    Заголовок сообщения: Интернет-аббревиатуры Ответить с цитатой

Поскольку об этом неоднократно спрашивалось, вот список более-менее часто употребимых интернет-аббревиатур:

10X (Thx, Thnx, Ths) - Thanks - Спасибо
2 - To - K
4 - For - Для
4GET - Forget - Забудь
ADDY (ADDR) - Address - Адрес
AFAIK - As Far As I Know - Насколько мне известно
AFK (AFTK) - Away From The Keyboard - Вдали от клавиатуры (меня нет за клавиатурой)
AKA - Also Known As - Также известен как
ANY1 - Any One - Каждый
AOP - Authorized OPerator - Авторизированый оператор
ASAP - As Soon As Possible - Так скоро, насколько это возможно
A/S/L (ASL) - Age/Sex/Location - Возраст/пол/место жительства
ATM - At The Moment - Сейчас, в данный момент, данную минуту
ATVB - All The Very Best - Всего самого наилучшего
BBIAF - (I'll) Be Back In A Few minutes - Вернусь через несколько минут
BBIAH - (I'll) Be Back In An Hour - Вернусь через час
BBIAM - (I'll) Be Back In A Minute - Вернусь через минуту
BBIAS - (I'll} Be Back In A Second Вернусь через секунду
BBL - (I'll) Be Back Later - Вернусь позже
BBS - (I'll) Be Back Soon - Скоро вернусь
BC - BeCause - Потому что, вследствие
BE4 - Before - Перед
BF - BoyFriend - Любимый парень, друг
BF(F) - Best Friends (Forever) - Друзья навек
BRB - (I'll) Be Right Back - Сейчас вернусь
BTW - By The Way - Между прочим, кстати
C - See - Вижу (видишь)
CU (CYA) - See you - До встречи, пока, еще увидимся
DND - Do Not Disturb - не беспокоить
EM - Them - Им
F2F - Face to face - С глазу на глаз, тет-а-тет
FAQ - Frequently Asked Questions - Часто задаваемые вопросы (ЧаВо)
FU - Fuck Up - Беспорядок
FUBAR - Fucked Up Beyond All Recognition - За@бан до неузнаваемости
FW - ForWard - Вперед, далее
FW - FreeWare - Бесплатно
FYI - For Your Information - Информация для вас, к вашему сведению
GF - GirlFriend - Любимая девушка, подружка
GR8 - Great - Восхитительно, превосходно
GTG - (I've) Got To Go - Я должен идти
H8 - Hate - Ненавидеть, ненавижу
HTH - Hope This Help - Надеюсь, это поможет
IC - I see - Понятно, понял(а), понимаю
IITYWISWYBMAD - If I Tell You What It Says, Will You Buy Me A Drink? - Если я скажу тебе, что это значит, ты мне купишь выпить?
IMCO - In My Considered Opinion - По моему продуманному мнению
IMHO - In My Humble Opinion - По моему скромному мнению
IMNSHO - In My Not So Humble Opinion - По моему нескромному мнению
IMO - In My Opinion - По моему мнению
IOW - In Other Words - Другими словами (говоря)
IRL (ITRL) - In The Real Life - В настоящей жизни, на самом деле
ILSHIBAMF - I Laughing So Hard I Broke All My Furniture - Я смеялся так сильно, что поломал всю мою мебель
JK (J/K) - Just Kidding - Просто шутка
K - OK - О'кей
L8R - Later - Позже
LOL - Lot Of Laugh (Laughing Out Laud) - Куча смеха, ухохотаться
LTNS - Long Time No See - Давно не виделись
LTNT - Long Time No Type - Долго не писал
M8 - Mate - Товарищ, приятель
ME2 - Me too - Я тоже
MF (M/F) - Male or Female - Мужчина или женщина
MF - MotherFucker - Ублюдок, способный только трахать свою мамашу
MTFBWY - May The Force Be With You - Да пребудет с тобой Сила
NO1 - No one - Ни один
NP ( N/P) - No Problems - Нет проблем
NRN - No Reply Necessarry - Ответ необязателен
OIC - Oh, I see - О, я вижу!
ONNA - Oh No, Not Again! - О нет, только не снова (только не это)!
OTOH - On The Other Hand - С другой стороны
P2P - Point To Point - см. F2F
PMJI - Pardon My Jumping In - Прошу прощения, что вмешиваюсь (влезаю)
POV - Point Of View - Точка зрения, ракурс
PPL - PeoPLe - Люди
R - Are - Быть
RE - How are you - Как ты? [Аналог "Ку"]
RIP - Rest In Peace - Упокойся с миром, пусть будет тебе земля пухом
RL - Real Life - Настоящая жизнь, действительность
ROFL (ROTFL) - Rolling On The Floor Laughing - Кататюсь по полу от смеха
ROFLASTC (ROTFLASTC) - Rolling On The Floor Laughing And Scaring The Cat - Катаюсь по полу от смеха и пугаю кота
RSN - Real Soon Now - Действительно скоро
RTFAQ - Read The FAQ - Почитай (наконец) FAQ
RTFM - Read The Fucking Manual - Почитай (наконец) это @баное руководство (этот @баный мануал)
RTFS - Read This Fucking Source(s) - Почитай (наконец) эти @баные исходники (даташиты, документы)
SF - Science Fiction - Научная фантастика
SMT (SMTN) - SoMeThiNg - Что-то, нечто
SOB - Son Of a Bitch - Сукин сын
SOP - Super OPerator - Супер оператор
SOP - Standard Operating Procedure - Штатная процедура
SOW - Speaking Of Which - Говоря о котором
SOY - Shame On You - Стыд и позор
SUP - What's UP - Как дела? Что происходит?
SW - ShareWare - Условно-бесплатно
SYSOP - SYStem OPerator - Системный оператор
TFHAOT - Thank For Help Ahead Of Time - Заранее благодарен
TGAL - Think Globally, Act Locally - Думать широко, действовать в рамках
THX, THNX, THS - см. 10X
TTFN - Ta ta for now! - Ну давай, пока!
TTL - That's The Limit - Предел, граница чего-либо (не TimeToLive)
TTYL - Talk To You Later - Поговорим позже
TYVM - Thank You Very Much - Огромное спасибо
U - You - Ты
U2 - You too - Ты тоже
UBD - You Be Damned - Будь ты проклят
UC - You see - Видишь ли
W8 - Wait - Ждать
WB - Welcome Back - С возвращением
WBR - With Best Regards - Сердечный привет
WBW - With Best Wishes - С наилучшими пожеланиями
WRT - With Respect To - С уважением
WTF - What The Fuck? - Что за @б?

PS: Следует иметь в виду, что у большинства наиболее часто употребимых английских аббревиатур давно появились русский транскрипции - вроде ЛОЛ, БТВ, ИМХО, АФАИК и пр.

PPS: Список не претендует на полноту, и в дальнейшем будет пополняться (IMHO :wink: )...
_________________
- Ситчик веселенький есть?..
- Приезжайте, обхохочетесь!..
Вернуться к началу
Просмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Root

romby team


Зарегистрирован: 27 Авг 2003
Сообщения: 5976
Откуда: Saint-Petersburg

СообщениеДобавлено: Сб Июн 25, 2005 11:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

AFAIR = As Far As I Remember
Насколько я помню
AFAIR = As Far As I Read
Как я читал...
MTBF=Mean Time Between Failures
среднее время между сбоями.
не путать с наработкой на отказ!!!!
OFF=OFFtopic
оффтопик, т.е. высказывание не по теме (вне нее)
STFW = Search The Fucking Web
Поищите наконец-то в этом @баном вебе (интернете).
Иногда употребляется вместо или с сокращением RTFM
WYSIWYG = What You See Is What You Get
дословно: "что видишь, то и получаешь".
Применяется, например, в том случае, когда распечатка соответствует оригиналу на экране...
PS: Неплохой словарик акронимов (сокращений) можно найти тут (на англицком). Гугль, кстати, для поиска расшифровки аббревиатур никто не отменял (STWF ;))


Последний раз редактировалось: Root (Вс Июн 26, 2005 1:16 am), всего редактировалось 4 раз
Вернуться к началу
Просмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
rgt

Добрый шаман


Зарегистрирован: 24 Май 2003
Сообщения: 5492
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Сб Июн 25, 2005 11:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Root IMHO, WYSIWYG это ответ Микрософта на DisplayPosScript...
Вернуться к началу
Просмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему   Страница 1 из 1 Часовой пояс: GMT + 4
Список форумов Ромбофорум » Вещи, которые необходимо знать перед тем, как задать вопрос на форуме » FAQ » Интернет-аббревиатуры

 

Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Space Pilot 3K v2 (v1.1) template © 2002-2005 Jakob Persson (readme)(forumthemes/bbstyles)

Powered by phpBB © 2001-2005 phpBB Group